poniedziałek, 29 sierpnia 2016

Tłumaczenie Imion Przyjaciółek

Zacznijmy od mojej Ukochanej fluttershy ale  zanim zaczniemy .. xd Imiona są od języka Angielskiego
fluttershy- flutter - trzepotać machać shy- nieśmiała czyli nieśmiały trzepot
twilight sparkle -twilight - zmierzch  spakle- blask,iskra  czyli  zmierzchowy blask lub iskierka zmierzchu
apple jack - apple- jabłko   jack- jack    czyli jabłkowy jack ps . Doczytałam się kiedyś że imię pochodzi od Amerykańskiego alkoholu
rainbow dash-  rainbow- tęcza dash - i tu jest problem dash może znaczyć dziarskość i pęd,uderzenie ale myślę że uderzenie jest bardziej sensowne czyli tęczowe uderzenie
rarity-   rarity-rzadkość czyli rzadkość
pinkie pie- pinkie- różowe , różowiutkie pie-ciasto czyli różowiutkie ciasto
spike - spike kolec


                                                              Ciekawostki
 Właściwie to jedna ciekawostka że jeśli wpiszecie w google samo spike (bez mlp ) to wyskoczy wam taki śmiechowy gościu coś w stylu metal ?                                                    Jeśli masz bloga i chcesz się pochwalić że czytasz nasz blog ! wstaw te zdjęcie na niego ! :) pod nim napisz mylittleponsy.blogspot.com !

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz